2020年9月1日 星期二

【台北展覽】日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》

臺灣新文化運動紀念館特展—《小太陽的養成計畫—同化不童話》

位於大稻埕的「臺灣新文化運動紀念館」,原為臺北北警察署。

場館展示以日治時期臺灣新文化運動為主軸,講述當年知識份子如何對抗體制,引進新潮流及思想。

我很喜歡臺灣新文化運動紀念館所宗旨的這句話

「用我們的口,說自己的文化。」

本期特展的主題為日治時期兒童教育。

日治時期將新式教育帶入身為殖民地的臺灣,雖然是以普及日語為目的,但在日治時期臺灣兒童初等教育的普及率有達到七成,在當時,全亞洲僅次於日本。


臺灣新文化運動紀念館

臺灣新文化運動紀念館

當日語成為國語

來到二樓特展區,第一眼看到主視覺的小太陽插畫。

一旁有導覽手冊可以索取,也可以掃描QR碼取得電子版PDF

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》

拉開印有兒童照片的布簾,來到第一個展示區域。

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 公學校課程表

公學校課程表是以漢字做書寫的。

從一旁的說明得知,原來公學校前四學年都是以臺灣話讀音進行教學,後兩個學年才是以日語訓讀做教學。

而作為教材的儒家經典也不是一開始就被取代。

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 二宮尊德


教育制度

小學校為日籍兒童所就讀之學校。

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 小學校與公學校差別

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 小學校

從小學校於公學校的差異性,可以看出臺日教育的不平等。

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 公學校修身書

現場展示了《公學校修身書》的封面及內頁。

除了日語教育之外,修身科教育將臺灣人形塑成節儉順從的好日本人。

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 蕃童教育所

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 蕃童教育所圖畫帖

蕃童教育所。日治時期為了開發山地資源與鎮壓原住民,在原住民的教育上啟用日籍警察為教師。(這點為展覽後面的AR遊戲解答喔~)

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 盲啞學校

日治時期在臺北及臺南設有盲啞學校。

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 教育敕語

明治天皇頒布的教育方針《教育敕語》,運用儒家君臣父子的概念,構成天皇制國家認同基礎。


圖像化的圖表

現場展示了一些日治時期調查臺灣的統計資料,將資訊圖像化,形成一幅幅的圖表。

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 圖表

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 圖表

看到圖表有些背透或是油墨印到另一面覺得有趣⊙_⊙

書籍原件的紙偏薄可能就會造成這種狀況。

不影響閱讀,就我這種無聊去看細節的人會去注意到XD


日治時期兒童美術教育

現場展示了幾幅《公學校圖畫帖》的內容,為不同學年的美術教育。

第三學年至第六學年所學的重點不同。

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 公學校圖畫帖

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 公學校圖畫帖

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 公學校圖畫帖

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 公學校圖畫帖

除了臨摹寫生外,還有透視、幾何圖形、色彩等教學。


國民體操體驗

以增進健康為目的的廣播體操,現在也時常在日本的動畫漫畫作品裡看到(´▽`)

除了每一個步驟的圖解之外,現場還有體驗區,兩人分別站上指定位置,根據螢幕動作做體操,最後分數加總看誰獲勝(๑•̀ㅂ•́)و✧

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 國民廣播體操

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 國民廣播體操


日治時期的休閒娛樂

當年近代化的公共設施,今日可能已成為不同面貌。

跟隨著老照片及地圖,尋覓過往還蠻有趣的。

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 郊遊地點

移動式劇場——紙芝居(連環畫劇)

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 紙芝居

紙芝居前放了一些小板凳以供坐下觀看

播放的是桃太郎的故事(´▽`)

錄了影片可以看看👇(調整成1.2倍速,沒有修雜音)

影片網址-紙芝居(連環畫劇)——桃太郎


兒童藝文創作,現場展示了以兒童為目標的作品。(雖然只有封面沒有內文)

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 兒童藝文

例如《臺灣少年讀本》、《七娘媽生》、《台灣の少女》等等


雙六遊戲AR互動區

來到最後一個展示區域,透過手機掃描QR碼遊玩的「小太陽養成雙六」。

手機效能不夠好的話,會跑挺慢的(゜∀。)

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 小太陽養成雙六AR遊戲

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 小太陽養成雙六AR遊戲

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 小太陽養成雙六AR遊戲

總共有18格,根據遊戲畫面轉盤以及指示前進。

解完一格才可繼續前進,類似大富翁的概念。

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 小太陽養成雙六AR遊戲

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 小太陽養成雙六AR遊戲


六大關鍵力

全球移動力、工作力、創新力、跨域力、資訊力、公民力

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 六大關鍵力

從一旁的取球裝置取得兩顆投票球,選擇小太陽最重要的兩種特質,投入該投票箱。

日治時期兒童教育《小太陽的養成計畫—同化不童話》 六大關鍵力


展覽資訊

展覽名稱:《小太陽的養成計畫—同化不童話》

展覽簡介:

以《小太陽的養成計畫-同化不童話》為名,「小太陽」代表著兒童的自由開闊與活力豐沛、也反應出成人對於兒童成長的殷切期盼,同時也隱含著日本的殖民政府色彩;「養成計畫」則表現近代國家的兒童教育,是經過縝密的設計、長期的策略布局,以養成理想的小太陽為目標,而「同化不童話」則說明著近代體制教育所蘊含的殘酷暴力性質,希望透過展示,呈現殖民與現代化的雙面性。

展場除了展示日治時期學校的空間、課本與教材外,也描繪出當時學生校外教學-「修業旅行」的路線圖,重現當時熱門景點如新公園、植物園、圓山動物園等地的歷史風貌;在休閒活動的部分,日本兒童觀賞的紙芝居與臺灣兒童流連的野台戲,也將得以在展場中一窺其時代風華。為了加強展示的互動性,展場也設置了日治時期的體操體驗,展示團隊特別用心地翻找出當時真正使用的音樂,讓民眾搭配螢幕動畫的示範,一起體驗復古的學校體操。另外,展場也精心設計了AR擴增實境裝置,特地以「理想兒童的養成方式」設計一款線上版大富翁遊戲,經由一系列知識性的闖關體驗,讓來參觀的大朋友與小朋友,都能夠在輕鬆的情境之下,學習到更多有關日治時期兒童教育養成的知識內涵。

展覽期間:2020年06月12日至2020年09月20日 週二至週日09:00-17:30

地點:臺灣新文化運動紀念館 2樓

地址:臺北市大同區寧夏路87號

票價:免費


延伸閱讀

【展覽觀後感】新文化運動月特展《青年的誕生》,走進新文化館一探究竟日本時代的青年吧!(臺北展覽)(下篇)

【展覽觀後感】新文化運動月特展《青年的誕生》,走進新文化館一探究竟日本時代的青年吧!(臺北展覽)(上篇)

【新竹展覽】2020 台灣設計展《CHECK in HSINCHU—人來風》:舊城區

【台北展覽】國立歷史博物館館藏數位圖像應用展《In Touch 眾神潮》

【2019大阪東京自助旅行】五日目✿秋葉原、推理之絆原畫展、自由之丘、貓咖啡手鞠之家(※圖多)



追蹤IG👉tsai_foodlife (紀錄食物為主)

追蹤FB👉無味生活的小樂趣

沒有留言:

張貼留言