2026年6月8日 星期一

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」@0km 山物所 林業保育署保育小站(臺北展覽)

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「0km 重訪山林課」

這天來到位於古亭站附近的0km 山物所走走參觀,在F棟裡有個特展「重訪山林課」,展期到2026年07月26日。

展場內有印章可以蓋,最後還有可以填問券換小禮物。

在這個日式宿舍群裡有展覽、商店跟餐廳,展覽都是免費入場參觀,很適合花個半天來走走~


展覽環境

特展「重訪山林課」在0km山物所的F棟保育小站裡,走進這個日式宿舍群裡可以看到0km的平面配置圖。

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 0km平面配置圖
0km平面配置圖

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 展區門口

展覽場地是日本時代林業主管機關山林課職員的宿舍,入內參觀要脫鞋子,並禁止飲食。

有控管人數,若人數大於10人建議先預約。

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 展區環境


A展覽引言

林業保育署前身就是山林課,主要負責臺灣的森林調查與規劃。走遍全台森林進行調查,台灣林業的基本架構是山林課一步步打造出來的。

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 A展覽引言

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 A展覽引言

掃描QR Code有語音導覽,除了中文以外還有英文導覽,建議自備耳機過來聆聽參觀喔~


B兼容傳統與現代的山林課

1868年日本經歷明治維新,受到西方強調木材永續的思想影像。而在1895年日本取得臺灣時,山林課帶入了兼容日本傳統工匠精神及德國最新林業思想。

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 B兼容傳統與現代的山林課

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 B兼容傳統與現代的山林課

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 B兼容傳統與現代的山林課

浮世繪作品,象徵日本林業發展的底蘊。

第一位來臺灣任職的林業人是有田正盛,他與帝國看上的是臺灣的熱帶林。

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 B兼容傳統與現代的山林課

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 B兼容傳統與現代的山林課

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 B兼容傳統與現代的山林課

現場除了展示文獻、照片以外還有當時繪製的地圖。


C把森林畫在地圖上

追隨夢想來到臺灣的林業人,迎接他們的是未知與危險。

展開調查前蒐集現有資料,但在大清帝國統治時期都是橫躺的地圖,沒有畫出森林的經緯度位置。木種等詳細資訊更缺乏,因此他們只能從頭開始展開調查,才能夠進行後續規劃。

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

在這張橫躺地圖對面展示了許多測量工具。

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

山林課得先知道各蕃社的位置與邊界。

測量過程是由點到線,再由線到面。

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

水準儀、羅盤儀、三腳架等等。

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

不同階段的繪製呈現不同面貌的地圖,現場展示了三塊壓克力板,可自行疊放看看。

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

柱子上有一些對話,經過也可留意一下~

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

林業人怎麼測量樹木的高矮胖瘦呢?

用森林測高儀量樹高,使用樹圍尺量樹圍,以胸高直徑尺量樹直徑。

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

現場播放影片~

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

原本欠缺森林的地圖有了等高線慢慢浮現起來,統治將近三十年只掌握了淺山地區的森林,地圖上仍有許多未知。

牆上由又到左分別為《臺灣林野調查區分圖》、《三十萬分一森林計畫事業林也區分及三角點配置圖》、《臺灣森林圖》

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

這些林野調書平常都收在林業保育署裡,這次特展是首次展出。

山林課回報辦公室的製圖與統計工具,有鴨嘴筆、比例繪圖儀、求機儀。

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

旁邊還有工具可以實際動手測量,看大安森林公園跟青年公園哪個比較大,旁邊有解答就不在這裡爆雷了XD

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 C把森林畫在地圖上


D搏命到搏感情

1935年山林課完成第一階段的森林計畫事業,剛好是日本總督府統治臺灣四十週年。

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 D搏命到搏感情

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 D搏命到搏感情

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 D搏命到搏感情

對於山林課來說臺灣的山林不好親近,但隨著越來越了解這些山林之後,他們也被吸引。

留下了許多關於山的攝影作品。

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 D搏命到搏感情

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 D搏命到搏感情

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 D搏命到搏感情


E戰爭、森林與永續的追尋

1930年代末期日本走向第二次世界大戰,戰爭需要許多木材,讓林業成為臺灣發展快速的產業。

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 E戰爭、森林與永續的追尋

山林課規劃了四十個「事業區」,是森林經營的基本單位,編制計畫指導原則是「永續生產」。

現場展示了這四十幅事業區的地圖。

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 E戰爭、森林與永續的追尋

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 E戰爭、森林與永續的追尋

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 E戰爭、森林與永續的追尋

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 E戰爭、森林與永續的追尋

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 E戰爭、森林與永續的追尋


F從0km到100年

靠窗角落有一些印章可以蓋,印泥有三種顏色喔~

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 紀念章

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 紀念章
紀念章

1945年日本投降,中華民國接收臺灣設置林務局,接收了山林課留下的資料。

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 F從0km到100年

最後參觀完展覽掃描QR Code填寫問券,就可以跟工作人員兌換小禮物,是一張貼紙~

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」 問券小禮
問券小禮


展覽資訊

展覽名稱:0km 重訪山林課

展覽簡介:

日本時代臺灣總督府山林課負責調查山林資源,在 1925 年展開影響臺灣山林極為深遠的「森林計畫事業」。百年後的今天,位於北市金山南路、昔日總督府山林課職員的宿舍,已成為農業部林業及自然保育署的保育小站。

為了重現這段少為人知的歷史,林業保育署邀請國立臺灣大學地理環境資源學系 407 研究團隊與吾然文化有限公司,共同策劃「0km:重訪山林課」特展,首度公開日本時代山林課職員珍貴的手繪地圖、檔案與調查紀錄。本次特展希望帶領觀眾重返山林課職員宿舍,回顧百年前日本林業人員以從西方帶回的科學方法經營臺灣山林的歷程。

展覽期間:2025年10月17日至2026年07月26日 10:00-17:00(週一公休)

地點:0km 山物所 農業部林業及自然保育署保育小站

地址:臺北市大安區金山南路二段203巷24號

票價:免費


延伸閱讀

【展覽分享】鮮乳坊11週年特展「星級之路」@大稻埕 OrigInn Space(臺北展覽)

【展覽分享】以動保挺野保巡迴展「適得其所」@國立臺灣圖書館(新北展覽)

【展覽分享】口述歷史特展「傾聽歷史的回聲:二二八口述歷史與生命記憶」@二二八國家紀念館(臺北展覽)

【展覽分享】日治時期寫真帖特展《典藏開卷》@國家攝影文化中心(臺北展覽)

【展覽分享】臺北市立文獻館特展《轉大人了沒?? 大人になること》@西本願寺樹心會館(臺北展覽)

【展覽觀後感】臺北市立文獻館特展《換衫Uānn Sann》@西本願寺樹心會館(臺北展覽)

【展覽觀後感】臺灣文化協會紀念特展《「文化ê」文化日常》@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽)

【展覽觀後感】二戰後臺灣公衛疫病特展《傳染病與⼆⼆八》@二二八國家紀念館(臺北展覽)

【展覽觀後感】日本大正浪漫畫家竹久夢二特展《浪漫1920s – 竹久夢二的視界》@北投文物館(臺北展覽)

【展覽觀後感】日治時期興趣嗜好特展《趣吧!與百年前的趣味相遇》@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽)




追蹤IG👉tsai_foodlife (紀錄食物為主)

追蹤FB👉無味生活的小樂趣