2026年7月25日 星期六

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽)

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽)

臺灣新文化運動紀念館」(以下簡稱新文化館)這期的特展是日本時代臺灣糖業,雖然去年就開展了,但我這次到了展期快結束才來參觀特展「全糖株式會社」。

去年特展剛開始,就在threads上爆紅,所以我想說要等人潮過了再來,結果展覽尾聲已經拿不到展覽手冊了XDDD

展期到今年8/9,免費參觀,還沒參觀過的人可以找時間快去看看喔!

主要分成六個區域,其中營業部這個展區最大。


特展入口

特展「全糖株式會社」在新文化館2樓,入口處有這個展覽介紹看板。

在17世紀前後的臺灣有製糖及砂糖貿易的發展。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 特展入口

走進去桌上本來是放著特展手冊,但我太晚去了,手冊都發完了XD

不過也可以掃描QR Code取得電子檔。

這次的手冊內容比較精簡耶,以前新文化館特展手冊一小本幾乎囊括整個展覽內容。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 特展手冊

而這次則是製作成像糖果盒一樣,旁邊透明櫃裡有展示這次的手冊。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 特展手冊

另一旁牆上則是寫有各種關鍵字的糖果罐,就好像來到糖果舖一般。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 特展入口


營業部

第一個展區「營業部」有最多的內容。

「糖」在臺灣飲食文化中具有喜氣的象徵,而大稻埕在19世紀也有許多糕餅店誕生,也有些臺灣糕點師傅向日本學藝,將製菓技法融入臺灣糕點。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 營業部

逢年過節也有各種糕點,這面牆介紹了節慶必備臺灣漢餅之各個糕餅店。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 臺灣漢餅

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 臺灣漢餅

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 臺灣漢餅

1887年創立的寶香齋產品多樣,有狀元餅、雞卵卷、聖誕糕、蜜餞等,也曾代理過森永、明治與雀巢。

1895年創立的李亭香,傳承好幾代,是目前仍還在營業中的在地百年老店。

東陽製菓創辦人15歲時進入寶香齋工作,於1919年創立東陽製菓部,行銷主打土產伴手禮。

龍月堂創辦人原本是寶香齋製餅師傅,1932年自立門戶,產品有鹽梅糕、綠豆糕、鳥仔餅等,目前也是傳承幾代仍在營業中喔~

義美創辦人20歲時進入寶香齋工作,於1934年開設義美商店,產品有訂婚禮餅、肉脯、雞卵卷、芭蕉飴、臺灣餅,還研發了鳳梨餡的六方燒。是至今也還繼續營業中的知名品牌。

十字軒創辦人12歲時進入麵包店學藝,1930年先與友人開設玉山堂,數年後自立創辦十字軒,雖以西式麵包起家,但因應需求轉向漢餅製作。是目前仍在營業中的糕餅舖。

這樣一路看下來,好幾位創辦人都有在寶香齋工作過耶~

現場還有展示一些製作糕餅的木模喔~

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 臺灣漢餅

大稻埕南街街景的畫作及照片,可以看出當時的盛況。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 大稻埕南街街景


關於臺灣糖業有什麼成就呢?從另一面牆可以看出來,麻布袋放置於磅秤上,以重量呈現。

例如在1898年至1929年三十年間糖產量增加30倍。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 臺灣糖業成就

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 臺灣糖業成就


再繼續往前走會看到各種巨大的糖果盒,介紹了日本時代的三大製菓品牌。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 洋菓子帝國

有明治製菓、森永製菓、新高製菓,其中新高製菓以新高山為名,也就是現在的玉山,以香蕉牛奶糖為主力商品,可惜現今已歇業。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 明治製菓
明治製菓

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 明治製菓
明治製菓

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 森永製菓
森永製菓

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 森永製菓
森永製菓

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 新高製菓
新高製菓

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 新高製菓
新高製菓

另一側則是有各種虛擬的品牌及各種包裝盒。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 虛擬製菓品牌

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 虛擬製菓品牌

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 虛擬製菓品牌

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 虛擬製菓品牌

然後有三個小區展示和菓子、洋菓子、臺式糕餅間的差異,從何時會吃、用什麼做的角度切入。

還有相關書籍的展示。(此處的書籍不能翻閱喔,後面有可以館內閱覽的書籍)

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 何時會吃

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 用什麼做

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 菓子也要入境隨俗


原料部

接著來到下個展區來看看製糖的原料甘蔗~

談到臺灣的蔗糖可以追溯到大航海時代,1624年荷蘭東印度公司落腳在大員(現在的臺南安平),發現氣候及土地適合種植甘蔗。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 原料部

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 航向世界的臺灣糖

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 航向世界的臺灣糖

原來甘蔗不只一種,是有分品種的。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 甘蔗


糖業興起,糖廍不只是製糖場所,更是農村社會的經濟節點。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 農村的糖金庫


在清治時期,臺灣的糖被認為品質粗糙,因此在市場上評價並不高。

而1890年代左右香港的太古與怡和洋行引進現代化工廠,加工出品質更高且價格更低的精糖,衝擊了臺灣糖在中國的市場。臺灣糖業的瓶頸直到日本時代才迎來新的局面。

現場展示了白糖及黑糖~

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 糖的市場

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 糖的市場


製糖所

來到下個區域,這才發現旁邊AI生成影像的全糖株式會社社長名字是諧音梗🤣全堂喫太畑=全糖吃太甜

1895年日本取得盛產蔗糖的臺灣以後,仰賴札幌農學校的人才對臺灣糖業展開調查。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 製糖所

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 製糖所

這個展間架起了糖廠的意象,展示了糖業成果的影片。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 糖廠意象

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 糖業影片

外圍則是從製糖現代化到價值三千萬圓的臺灣糖夢,再到傳統牛車與新式機器的轉換。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 現代化之路

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 現代化之路

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 現代化之路

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 現代化之路

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 現代化之路

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 現代化之路

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 現代化之路


勞務對策部

接著來到下一個空間,有「二林事件」沙畫影片可以欣賞。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 勞動對策部

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 二林事件

剛好可以坐下來看影片休息一下,了解一下二林事件。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 二林事件

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 二林事件


二林事件後

糖廠與蔗農之間的衝突,不只是勞資雙方問題,也與殖民體制有關。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 二林事件後

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 二林事件後

展覽中的最後一區呈現蔗田的意象。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 二林事件後

並且在蔗田中展示了各種關於發生事件的因素。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 二林事件後

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 二林事件後

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 二林事件後

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 二林事件後

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 二林事件後

旁邊展示了鳥瞰圖及臺灣農民運動相關的展品。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 塩水港製糖株式會社西部臺灣工場分布鳥瞰圖

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽) 臺灣農民運動

特展尾聲也問了三個問題,讓參觀民眾可以寫下自己的答案。

Q1「糖」讓臺灣經濟「富起來」,但在這樣的經濟分配中,臺灣人民所享受到的成果是什麼?

Q2百年後,你會用什麼樣的角度來解讀國家、勞方、資方各執一詞的「二林事件」?

Q3從清代傳承的漢餅一路延續至今,而日本人帶來的洋菓子、和菓子,也在臺灣發展近百年,你覺得它們也是臺灣味嗎?

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽)  展覽尾聲

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽)  展覽尾聲

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽)  展覽尾聲

最後這裡有展示一些相關書籍,可以在館內閱讀~(旁邊有座位)

陳列的書籍有《甜與權力》、《和菓子絕美圖鑑》、《老派少女購物路線》、《臺灣甜》、《實業家的二林》……等。

【展覽分享】日本時代臺灣糖業歷史特展-全糖株式會社@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽)  展示書籍




👏如果喜歡我的分享,請拍手給我鼓勵,謝謝!



展覽資訊

展覽名稱:全糖株式會社

展覽簡介:

糖的生產及貿易,早在17世紀前後的臺灣就已出現,並於日本時代邁向工業化,使臺灣成為世界上重要的蔗糖產地。然而,「蔗」份糖的甜味卻非人人共享,蔗農與糖廠、政府之間的衝突,尤以1925年的二林事件為代表,揭示了產業發展背後的利益與階級問題。

另一方面,糖也融入大眾生活,以糕餅、菓子的形式入口,本展先以大稻埕的糕餅業到森永、明治、新高等製菓會社的經營,呈現臺灣甜的全島擴散。回顧臺灣糖的歷史,從荷蘭、明鄭、清國、日本到中華民國,多間製糖會社的競爭與兼併,最終接收合併為臺糖,糖的歷史可謂承載著經濟、文明和社會矛盾。今日,製糖空間多轉作文化資產,以新姿態保存甜味記憶,邀請大家蒞臨「全糖株式會社」,我們一同探尋糖的多重面貌。

展覽期間:2025年09月26日至2026年08月09日 9:30-17:30(週一休館)

地點:臺灣新文化運動紀念館2樓

地址:臺北市大同區寧夏路87號

票價:免費


延伸閱讀

【展覽分享】日本時代臺灣山林調查特展「重訪山林課」@0km 山物所 林業保育署保育小站(臺北展覽)

【展覽分享】鮮乳坊11週年特展「星級之路」@大稻埕 OrigInn Space(臺北展覽)

【展覽分享】以動保挺野保巡迴展「適得其所」@國立臺灣圖書館(新北展覽)

【展覽分享】口述歷史特展「傾聽歷史的回聲:二二八口述歷史與生命記憶」@二二八國家紀念館(臺北展覽)

【展覽分享】日治時期寫真帖特展《典藏開卷》@國家攝影文化中心(臺北展覽)

【展覽分享】臺北市立文獻館特展《轉大人了沒?? 大人になること》@西本願寺樹心會館(臺北展覽)

【展覽觀後感】臺北市立文獻館特展《換衫Uānn Sann》@西本願寺樹心會館(臺北展覽)

【展覽觀後感】臺灣文化協會紀念特展《「文化ê」文化日常》@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽)

【展覽觀後感】二戰後臺灣公衛疫病特展《傳染病與⼆⼆八》@二二八國家紀念館(臺北展覽)

【展覽觀後感】日治時期興趣嗜好特展《趣吧!與百年前的趣味相遇》@臺灣新文化運動紀念館(臺北展覽)




追蹤IG👉tsai_foodlife (紀錄食物為主)

追蹤FB👉無味生活的小樂趣

沒有留言:

張貼留言